Denda Berburu saat Ihram · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1853

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Denda Berburu saat Ihram
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari al‑Bukhari hingga Al‑Fadl ibn Abbas

Sahih (terpercaya)
  1. 1Abu Asimmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariأَبُو عَاصِمٍ
  2. 2Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Al‑Fadl ibn Abbasالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهم ـ أَنَّ امْرَأَةً، ح‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Ashim, dari Ibnu Juraij, dari Ibnu Syihab, dari Sulaiman bin Yasar, dari Ibnu Abbas, dari Al-Fadhl bin Abbas radhiyallahu 'anhum, bahwa seorang wanita... (h)

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Seorang anak perempuan boleh menunaikan haji wajib atas nama ayahnya yang sudah sangat lanjut usia.

Latar belakang dan sebab

Pada Haji Wada, seorang perempuan dari suku Khath'am bertanya apakah ia boleh menunaikan haji atas nama ayahnya yang sudah sangat lanjut usia dan tidak mampu duduk dengan baik di atas tunggangannya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Haji

Ibadah ziarah ke Makkah yang wajib bagi seorang Muslim apabila memenuhi persyaratannya.

Menunaikan atas nama seseorang

Melaksanakan ibadah sebagai wakil bagi seseorang yang tidak mampu melaksanakannya sendiri.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari hadis ini bahwa seseorang boleh menunaikan haji wajib atas nama orang lain apabila orang tersebut tidak dapat bepergian sendiri karena usia lanjut yang menetap atau ketidakmampuan permanen serupa. Pada prinsipnya, keempat mazhab fikih Sunni mengakui haji dengan perwakilan dengan syarat-syarat tertentu; rinciannya berbeda, antara lain mengenai perlunya izin dan apakah wakil harus sudah menunaikan hajinya sendiri terlebih dahulu. Dalam peristiwa ini, anak perempuan tersebut juga bertindak demi merawat ayahnya dan membantunya memenuhi kewajiban agama.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Berkonsultasilah dengan ulama yang ahli tentang penerapan syarat haji dengan perwakilan dalam situasi Anda.
  2. Bantulah orang tua yang tidak dapat berhaji sendiri karena usia lanjut yang menetap agar dapat memenuhi kewajiban agamanya.
  3. Jika ragu, tanyakan langkah-langkah praktis yang perlu dilakukan sebelum menunaikan haji atas nama orang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.