Puasa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1996

Diriwayatkan oleh Aishah bint Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Puasa
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah bint Abi Bakr

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَقَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي كَانَتْ، عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ تَصُومُ أَيَّامَ مِنًى، وَكَانَ أَبُوهَا يَصُومُهَا‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Al-Mutsanna berkata kepadaku: Yahya menceritakan kepada kami, dari Hisyam, ia berkata:

"Ayahku mengabarkan kepadaku bahwa Aisyah radhiyallahu 'anha biasa berpuasa pada hari-hari Mina, dan ayahnya juga berpuasa pada hari-hari tersebut."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Aisyah dan ayahnya berpuasa pada hari-hari Mina.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Hari-hari Mina

Hari-hari dalam ibadah haji ketika para jemaah haji tinggal di Mina; hari-hari ini bertepatan dengan hari-hari Tasyriq.

Puasa

Menahan diri dari makan, minum, dan hal-hal lain yang membatalkan puasa sejak fajar hingga matahari terbenam.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat ini bersama teks-teks tentang puasa pada hari-hari Tasyriq. Mayoritas ahli fikih melarang puasa sunah pada hari-hari tersebut, tetapi mengecualikan jemaah haji yang tidak mendapatkan hewan kurban dan harus menuntaskan hari-hari puasa yang diwajibkan dalam ibadah haji. Karena itu, amalan yang dinisbatkan kepada Aisyah dan ayahnya tidak dipahami terpisah dari teks-teks tersebut; para ulama berbeda pendapat mengenai penafsiran tepatnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari amalan yang diriwayatkan bersama teks-teks lain tentang topik yang sama sebelum menyimpulkan suatu aturan umum darinya.
  2. Jika memiliki pertanyaan tentang puasa selama ibadah haji, mintalah penjelasan dari ulama yang kompeten sesuai keadaan Anda.
  3. Dalam mengambil keputusan agama, perhatikan baik ibadah yang ditetapkan maupun aturan untuk hari-hari pelaksanaannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.