Jual Beli · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 2231

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jual Beli
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ بَاعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Amr, ia mendengar Jabir bin Abdullah radhiyallahu anhuma berkata: "Rasulullah ﷺ menjualnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menjual seorang mudabbar, yaitu budak yang telah dijanjikan akan dibebaskan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Mudabbar

Budak yang dijanjikan oleh pemiliknya akan dibebaskan setelah pemilik tersebut meninggal dunia.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik membahas riwayat ini dalam persoalan apakah seorang mudabbar boleh dijual selama pemiliknya masih hidup. Riwayat-riwayat terkait menjelaskan bahwa Jabir melihat Nabi ﷺ menjual seorang mudabbar miliknya; para ahli fikih membahas keadaan serta hak-hak yang terkait dengan janji pembebasan tersebut. Jadi, hadis ini bukan izin untuk mengabaikan hak-hak itu.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Cantumkan dengan jelas hak dan kewajiban yang terkait dalam kesepakatan keuangan.
  2. Saat melakukan penjualan, jangan abaikan janji atau klaim yang sudah ada.
  3. Mintalah nasihat ahli sebelum menyetujui kontrak yang rumit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.