Jual Beli · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 2230

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jual Beli
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَاعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُدَبَّرَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami Waki', telah menceritakan kepada kami Ismail, dari Salamah bin Kuhail, dari Atha', dari Jabir radhiyallahu anhu, ia berkata: "Nabi ﷺ menjual seorang budak Mudabbar."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menjual seorang mudabbar atas nama tuannya yang masih hidup.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Mudabbar

Orang yang diperbudak dan dijanjikan oleh tuannya akan dibebaskan setelah tuannya meninggal dunia.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa seorang mudabbar boleh dijual semasa tuannya masih hidup jika tuannya membutuhkan uang. Jadi, janji pembebasan tersebut bukanlah pembebasan langsung yang menghalangi setiap penjualan. Para ahli fikih menguraikan lebih lanjut syarat dan akibat hukumnya secara terperinci.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika menjanjikan pembebasan di masa mendatang, tetapkan dengan jelas syarat dan waktunya.
  2. Tangani kebutuhan finansial dengan cermat dan mintalah nasihat hukum dari ahli untuk transaksi semacam ini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.