Jihad fi Sabilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 2976

Diriwayatkan oleh Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jihad fi Sabilillah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ، يَقُولُ لِلزُّبَيْرِ رضى الله عنهما هَا هُنَا أَمَرَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَرْكُزَ الرَّايَةَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-A'la, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari Nafi' bin Jubair, ia berkata: Aku mendengar Al-Abbas berkata kepada Az-Zubair radhiyallahu anhuma,

"Di sinilah Nabi ﷺ memerintahkanmu untuk menancapkan bendera."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menunjukkan kepada Az-Zubair tempat khusus untuk menancapkan panji.

Penjelasan kata-kata yang sulit
panji

Tanda pengenal yang menunjukkan suatu kelompok atau satuan.

menancapkan

Memasang panji dengan kokoh dan tegak di tanah.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa seorang pemimpin dapat menentukan tempat khusus bagi panji dalam suatu ekspedisi dan mempercayakan tugas kepada orang-orang tertentu. Para sahabat mematuhi petunjuk semacam itu dengan saksama; dengan demikian, riwayat ini menegaskan pentingnya keteraturan dan ketaatan kepada kepemimpinan yang sah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dalam kerja bersama, jelaskan sejak awal siapa yang mengerjakan setiap tugas dan di mana tugas itu harus dilakukan.
  2. Dalam kerja sama yang sah, ikuti petunjuk yang jelas dan sepakati perubahan dengan pemimpin yang bertanggung jawab.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.