Sahih al-Bukhari, hadis 311
Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari al‑Bukhari hingga Aisha
- 1Musaddadmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
- 3Khalidخَالِدٍ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ بَعْضَ، أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ اعْتَكَفَتْ وَهْىَ مُسْتَحَاضَةٌ.
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Mu'tamir, dari Khalid, dari Ikrimah, dari Aisyah, bahwa sebagian dari Ummahatul Mukminin melakukan i'tikaf dalam keadaan istihadah.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Seorang perempuan yang mengalami istihada tetap melaksanakan i'tikaf meskipun mengalami perdarahan.
Perdarahan di luar masa haid.
Berdiam diri di masjid untuk beribadah dengan niat i'tikaf.
Gelar bagi para istri Nabi ﷺ.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa istihada tidak sama dengan haid dan tidak otomatis membatalkan i'tikaf. Namun, perempuan tersebut tetap harus mengikuti ketentuan bersuci dan salat bagi orang yang mengalami perdarahan terus-menerus. Mazhab-mazhab fikih berbeda dalam rincian praktis bersuci dan wudu, tetapi membedakan haid dari istihada.
- Jangan sampai istihada membuat Anda meninggalkan ibadah seperti i'tikaf tanpa terlebih dahulu mengetahui ketentuannya.
- Jika perdarahan berlanjut, tanyakan kepada ulama yang kompeten tentang cara bersuci dan melaksanakan salat.
- Bedakan haid dan istihada sebelum menentukan ibadah apa saja yang dapat Anda lakukan.
Riwayat ini juga menceritakan seorang istri Nabi ﷺ yang melaksanakan i'tikaf ketika mengalami perdarahan di luar masa haid.
Sahih al-Bukhari · #309 (Sahih)Riwayat terkait ini juga menyebut i'tikaf dalam kaitannya dengan istihada dan membantu menjelaskan konteks riwayat ini.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.