Sahih al-Bukhari, hadis 3636
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Masud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Masud
Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شِقَّتَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اشْهَدُوا ".
Telah menceritakan kepada kami Shadaqah bin Al-Fadhl, telah mengabarkan kepada kami Ibnu Uyainah, dari Ibnu Abi Najih, dari Mujahid, dari Abu Ma'mar, dari Abdullah bin Mas'ud radhiyallahu 'anhu, ia berkata:
"Bulan terbelah menjadi dua pada masa Rasulullah ﷺ, lalu Nabi ﷺ bersabda: 'Saksikanlah!'"
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Bulan terbelah menjadi dua dan Nabi ﷺ meminta orang-orang yang hadir untuk bersaksi.
Menurut riwayat ini, bulan terbagi menjadi dua bagian yang terpisah.
Nabi ﷺ meminta orang-orang yang hadir untuk menegaskan bahwa mereka telah melihat tanda tersebut.
Para ulama klasik menganggap terbelahnya bulan sebagai mukjizat dan tanda kenabian Muhammad ﷺ. Permintaan untuk bersaksi menegaskan bahwa orang-orang yang hadir harus menyaksikan tanda tersebut dan menyampaikannya. Para ulama menghubungkan riwayat ini dengan ayat-ayat Al-Qur'an tentang semakin dekatnya Hari Kiamat dan terbelahnya bulan.
- Renungkan tanda-tanda yang Allah berikan kepada para nabi-Nya dan biarkan tanda-tanda itu menguatkan iman Anda.
- Jika menyaksikan sesuatu yang penting, sampaikan dengan cermat dan jujur apa yang Anda lihat sendiri.
- Pelajari persoalan keimanan berdasarkan riwayat yang tepercaya beserta konteksnya.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.