Para Sahabat Nabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 3765

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Para Sahabat Nabi
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، قِيلَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ هَلْ لَكَ فِي أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ مُعَاوِيَةَ، فَإِنَّهُ مَا أَوْتَرَ إِلاَّ بِوَاحِدَةٍ‏.‏ قَالَ إِنَّهُ فَقِيهٌ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Maryam, telah menceritakan kepada kami Nafi' bin Umar, telah menceritakan kepadaku Ibnu Abi Mulaikah: Dikatakan kepada Ibnu Abbas,

"Tidakkah engkau mau berbicara dengan Amirul Mukminin Muawiyah? Sesungguhnya ia tidak mengerjakan witir kecuali satu rakaat." Beliau menjawab, "Sesungguhnya beliau adalah seorang ahli fikih."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Abbas membela pengetahuan Mu'awiya terkait pelaksanaan salat witir satu rakaat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Witir

Salat dengan jumlah rakaat ganjil yang dikerjakan sebagai penutup salat malam.

Rakaat

Satu unit salat yang mencakup, antara lain, berdiri, rukuk, dan sujud.

Fakih

Orang yang memiliki pengetahuan dan pemahaman tentang hukum Islam.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa witir satu rakaat memang diriwayatkan dan tidak semestinya dinilai keliru tanpa pengetahuan. Ibn Abbas mengakui pemahaman fikih Mu'awiya; jawabannya mengajarkan agar perbedaan pendapat dibicarakan dengan hormat dan ilmu seorang ulama dipertimbangkan. Hadis ini sendiri tidak memberikan gambaran lengkap tentang pandangan empat mazhab fikih mengenai tata cara witir.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bicarakan perbedaan dalam praktik salat dengan hormat dan tanpa langsung menghakimi orang lain.
  2. Jika memiliki pertanyaan tentang witir, carilah ilmu tepercaya dan bandingkan riwayat-riwayat yang relevan.
  3. Hargai pengetahuan orang lain, sekalipun praktik mereka berbeda dari yang biasa Anda lakukan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.