Shalat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 387

Diriwayatkan oleh Jarir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Shalat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jarir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، يُحَدِّثُ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ رَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى، فَسُئِلَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ هَذَا‏.‏ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَكَانَ يُعْجِبُهُمْ، لأَنَّ جَرِيرًا كَانَ مِنْ آخِرِ مَنْ أَسْلَمَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Adam, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu’bah, dari Al-A’masy, ia berkata: Aku mendengar Ibrahim menceritakan dari Hammam bin Al-Harits, ia berkata:

"Aku melihat Jarir bin Abdullah buang air kecil, kemudian berwudhu dan mengusap kedua khuf-nya, lalu berdiri mengerjakan shalat. Ia ditanya tentang hal itu, maka ia menjawab: 'Aku melihat Nabi ﷺ melakukan seperti ini.'" Ibrahim berkata: "Mereka sangat menyukai riwayat ini karena Jarir termasuk orang yang terakhir masuk Islam."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jarir menunjukkan bahwa saat berwudu seseorang boleh mengusap kaus kaki kulit.

Penjelasan kata-kata yang sulit
wudu

Bersuci secara ritual sebelum salat, juga disebut wudu.

khuff

Penutup kaki dari kulit yang boleh diusap saat berwudu.

mengusap khuff

Menyapukan tangan yang basah pada penutup kaki sebagai ganti membasuh kaki.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa mengusap khuff saat berwudu diperbolehkan, asalkan syarat-syaratnya terpenuhi. Karena Jarir masuk Islam pada masa yang relatif belakangan, kesaksiannya memiliki nilai khusus: praktiknya menegaskan bahwa ketentuan ini tetap berlaku setelah turunnya ayat-ayat tentang wudu. Mazhab-mazhab fikih mengakui kebolehan ini, meskipun terdapat perbedaan dalam beberapa syarat dan masa berlakunya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika Anda memakai khuff dan memenuhi syaratnya, saat berwudu Anda dapat mengusapnya sebagai ganti membasuh kaki.
  2. Pelajari syarat dan masa berlaku kebolehan ini menurut mazhab yang Anda ikuti.
  3. Jika ada yang kurang jelas, mintalah nasihat kepada ulama tepercaya sebelum menerapkan ketentuan wudu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.