Shalat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 388

Diriwayatkan oleh Al-Mughira ibn Shu'ba. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Shalat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ وَضَّأْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَصَلَّى‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Nashr, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Usamah dari Al-A'masy, dari Muslim, dari Masruq, dari Al-Mughirah bin Syu'bah, ia berkata:

"Aku membantu Nabi ﷺ berwudhu, lalu beliau mengusap kedua khuf-nya dan kemudian shalat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengusap khuff-nya saat berwudu lalu salat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
wudūʾ

Bersuci secara ritual yang dilakukan sebelum salat.

khuff

Kaus kaki kulit atau alas kaki sejenis yang menutupi kaki.

mengusap

Beliau mengusapkan tangan basah pada khuff sebagai pengganti membasuh kaki.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa mengusap khuff saat berwudu diperbolehkan, asalkan syarat-syaratnya terpenuhi. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui praktik ini; di antaranya, mereka membahas keharusan kaki dalam keadaan suci saat khuff dikenakan serta jangka waktu diperbolehkannya mengusap.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari aturan mengusap khuff sebelum menerapkan keringanan ini dalam wudu.
  2. Berwudulah dengan saksama dan jangan meninggalkan salat saat bepergian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.