Keutamaan Kaum Anshar · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 3891

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Keutamaan Kaum Anshar
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ أَنَا وَأَبِي، وَخَالِي، مِنْ أَصْحَابِ الْعَقَبَةِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Ibrahim bin Musa, telah mengabarkan kepada kami Hisyam, bahwa Ibnu Juraij mengabarkan kepada mereka, ia berkata: Atha' berkata: Jabir berkata:

"Aku, ayahku, dan pamanku dari pihak ibu termasuk orang-orang yang mengikuti Baiat 'Aqabah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jabir menceritakan bahwa ia menghadiri Baiat al-Aqabah bersama ayah dan paman dari pihak ibunya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Baiat al-Aqabah

Sumpah setia yang diberikan sekelompok orang dari Yatsrib, yang kemudian dikenal sebagai Madinah, kepada Nabi ﷺ.

Paman dari pihak ibu

Saudara laki-laki ibu seseorang.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik melihat dalam riwayat ini petunjuk tentang kehormatan dan pengabdian awal kaum Ansar: Jabir menyebut beberapa anggota keluarganya yang turut serta dalam Baiat al-Aqabah. Riwayat ini juga menegaskan bahwa pengetahuan tentang para sahabat dan sejarah keluarga mereka diwariskan dengan cermat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari kontribusi kaum Ansar dan kaum Muslim awal lainnya, lalu teruskan pengetahuan itu.
  2. Hargai anggota keluarga yang bersama-sama memikul tanggung jawab atas iman dan masyarakat mereka.
  3. Catat peristiwa penting dengan saksama agar generasi berikutnya dapat mengambil pelajaran darinya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.