Peperangan Nabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4297

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Peperangan Nabi ﷺ
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ،‏.‏ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَقَمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشْرًا نَقْصُرُ الصَّلاَةَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Sufyan, telah menceritakan kepada kami Qabisah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Yahya bin Abi Ishaq, dari Anas radhiyallahu 'anhu, ia berkata:

"Kami tinggal bersama Nabi ﷺ selama sepuluh hari dengan mengqasar shalat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ dan para sahabat mengqasar salat selama tinggal selama sepuluh hari.

Penjelasan kata-kata yang sulit
mengqasar salat

Dalam perjalanan, salat wajib yang terdiri dari empat rakaat diringkas menjadi dua rakaat.

tinggal

Di sini artinya rombongan menetap sementara di suatu tempat tujuan selama perjalanan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menggunakan riwayat ini sebagai dalil bahwa musafir dapat mengqasar salat selama ia masih dalam perjalanan, termasuk saat singgah. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat mengenai batas waktu yang menjadikan seorang musafir dianggap sebagai penduduk tetap: mazhab Hanafi umumnya menetapkan lima belas hari, sedangkan mazhab Maliki dan Syafi'i umumnya menetapkan empat hari; pendapat yang masyhur dalam mazhab Hanbali juga menetapkan empat hari, dengan rincian dan pengecualian dalam fikih. Karena itu, riwayat ini dipertimbangkan bersama dalil-dalil lain dan keadaan persinggahan tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Orang yang sedang bepergian dapat menggunakan keringanan yang ditetapkan untuk mengqasar salat.
  2. Jika tinggal lebih lama, mintalah nasihat kepada ulama tepercaya mengenai aturan mazhab yang Anda ikuti.
  3. Selama perjalanan, perhatikan waktu salat dan tunaikan salat dengan saksama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.