Tafsir Nabi terhadap Al-Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4489

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Tafsir Nabi terhadap Al-Qur'an
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمْ يَبْقَ مِمَّنْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ غَيْرِي‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Mu'tamir, dari ayahnya, dari Anas radhiyallahu 'anhu, ia berkata:

"Tidak ada lagi yang tersisa dari orang-orang yang pernah shalat menghadap dua kiblat selain aku."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Anas bersaksi bahwa dialah orang terakhir yang mengalami kedua arah kiblat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
kedua kiblat

Dua arah yang menjadi tujuan salat umat Islam pada masa awal Islam: Yerusalem dan kemudian Ka'bah di Makkah.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik mengutip pernyataan Anas sebagai kesaksian seorang sahabat yang mengalami sendiri arah salat sebelum dan sesudah perubahan. Riwayat ini menegaskan perubahan kiblat dalam sejarah, tetapi dengan sendirinya tidak memuat rincian hukum lebih lanjut tentang ketentuannya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari peristiwa penting dalam sejarah Islam melalui sumber-sumber tepercaya.
  2. Hargai para sahabat yang membantu menjaga ingatan tentang komunitas awal melalui kesaksian mereka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.