Keutamaan Al-Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5003

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Keutamaan Al-Qur'an
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ مَنْ جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَرْبَعَةٌ كُلُّهُمْ مِنَ الأَنْصَارِ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَأَبُو زَيْدٍ‏.‏ تَابَعَهُ الْفَضْلُ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hafsh bin Umar, telah menceritakan kepada kami Hammam, telah menceritakan kepada kami Qatadah, ia berkata: Aku bertanya kepada Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu,

"Siapakah yang mengumpulkan Al-Qur'an pada masa Nabi ﷺ?" Ia menjawab, "Empat orang, semuanya dari kalangan Anshar: Ubay bin Ka'b, Mu'adz bin Jabal, Zaid bin Tsabit, dan Abu Zaid." Al-Fadhl mengikutinya [dalam periwayatan ini] dari Al-Husain bin Waqid, dari Tsumamah, dari Anas.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Empat orang Ansar menghafal Al-Qur'an pada masa Nabi ﷺ.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ansar

Penduduk Madinah yang memberikan dukungan dan tempat berlindung kepada Nabi ﷺ serta kaum Muslim dari Makkah.

mengumpulkan Al-Qur'an

Mengetahui dan melafalkan seluruh Al-Qur'an dari hafalan; ungkapan ini di sini tidak selalu berarti menyusunnya menjadi satu kitab tertulis.

Pemahaman para ulama

Para ulama menjelaskan bahwa para sahabat menghafal Al-Qur'an semasa Nabi ﷺ masih hidup. Penyebutan empat orang Ansar menegaskan keutamaan mereka, tetapi tidak menafikan bahwa orang lain juga mengetahui sebagian atau seluruh Al-Qur'an; riwayat ini menyebut orang-orang yang diajukan Anas ketika menjawab pertanyaan tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Luangkan waktu setiap hari untuk menghafal Al-Qur'an dan mengulang ayat-ayat yang telah dipelajari.
  2. Hargai orang-orang yang menjaga dan menyampaikan ilmu, serta teladani kesungguhan mereka.
  3. Periksakan bacaan Anda kepada guru yang kompeten agar dapat mempelajari Al-Qur'an dengan baik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.