Sahih al-Bukhari, hadis 5162
Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Aisha
Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا زَفَّتِ امْرَأَةً إِلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَائِشَةُ مَا كَانَ مَعَكُمْ لَهْوٌ فَإِنَّ الأَنْصَارَ يُعْجِبُهُمُ اللَّهْوُ ".
Telah menceritakan kepada kami Al-Fadhl bin Yaqub, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Sabiq, telah menceritakan kepada kami Isra'il, dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah, bahwa ia mengantar seorang pengantin wanita kepada seorang laki-laki dari kalangan Anshar, lalu Nabi Allah ﷺ bersabda:
"Wahai Aisyah, apakah kalian tidak mengadakan hiburan? Sesungguhnya orang-orang Anshar menyukai hiburan."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ menganjurkan kegembiraan yang pantas dalam pernikahan.
Penduduk Madinah yang mendukung Nabi ﷺ dan kaum Muslim yang datang dari Makkah.
Kegembiraan dan hiburan yang diperbolehkan dalam perayaan pernikahan.
Membawa pengantin perempuan kepada suaminya sebagai bagian dari perayaan pernikahan.
Para ulama menyimpulkan bahwa pernikahan boleh dirayakan dengan kegembiraan yang diperbolehkan dan bahwa mempertimbangkan adat yang pantas dalam suatu masyarakat adalah hal yang dibolehkan. Hadis ini tidak menyebut hiburan tanpa batas: hal yang bertentangan dengan ketentuan Islam tidak termasuk di dalamnya. Para ahli fikih membahas, antara lain, nyanyian dan penggunaan daf dalam pernikahan; batasannya ditetapkan sesuai aturan mazhab masing-masing.
- Rayakan pernikahan dengan kegembiraan yang tulus dan jaga hiburan tetap dalam batas-batas Islam.
- Beri ruang bagi adat yang pantas dan mempererat kebersamaan dalam perayaan pernikahan.
- Jadikan perayaan mudah diikuti dan ramah bagi semua, tanpa menekan siapa pun untuk ikut serta.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.