Makanan dan Hidangan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5405

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Makanan dan Hidangan
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَعَنْ أَيُّوبَ، وَعَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ انْتَشَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَرْقًا مِنْ قِدْرٍ فَأَكَلَ، ثُمَّ صَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏

Terjemahan

Dari Ayyub dan Ashim, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Nabi ﷺ mengambil sepotong daging bertulang dari periuk, lalu memakannya, kemudian beliau shalat tanpa berwudhu kembali.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ makan daging lalu salat tanpa memperbarui wudunya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
tulang berdaging

Tulang yang masih terdapat daging padanya.

wudu

Bersuci secara ritual yang dilakukan sebelum salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa memakan daging yang dimasak, dengan sendirinya, tidak membatalkan wudu. Empat mazhab fikih Sunni umumnya tidak menganggap makan sebagai hal yang membatalkan wudu; riwayat ini mendukung pandangan tersebut. Ini bukan berarti sebab-sebab lain yang membatalkan wudu boleh diabaikan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan memperbarui wudu hanya karena telah makan daging; tetap perhatikan hal-hal lain yang membatalkan wudu.
  2. Pisahkan kegiatan makan dan salat secara praktis dengan membersihkan tangan dan mulut bila diperlukan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.