Makanan dan Hidangan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5406

Diriwayatkan oleh Abu Qatada. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Makanan dan Hidangan
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Qatada

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ مَكَّةَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Al-Mutsanna, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Utsman bin Umar, telah menceritakan kepada kami Fulaih, telah menceritakan kepada kami Abu Hazim Al-Madani, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Abi Qatadah, dari ayahnya, ia berkata: "Kami keluar bersama Nabi ﷺ menuju Mekkah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Abu Qatada meriwayatkan bahwa mereka berangkat bersama Nabi ﷺ menuju Makkah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
menuju Makkah

Perjalanan itu mengarah ke Makkah; ungkapan ini tidak menyatakan bahwa para musafir sudah tiba di kota tersebut.

Abu Qatada

Sahabat yang meriwayatkan bahwa ia bepergian bersama Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Riwayat ini menyebut perjalanan bersama Nabi ﷺ dan para sahabat menuju Makkah. Para ulama menempatkannya dalam konteks riwayat-riwayat di bab ini mengenai makanan selama perjalanan; teks singkat ini sendiri tidak menetapkan aturan khusus tentang makanan atau ritual.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bacalah riwayat singkat dengan saksama dan jangan menambahkan rincian yang tidak disebutkan dalam teks.
  2. Saat bepergian, luangkan waktu untuk mendukung para sahabat dan menyimak pengalaman mereka dengan penuh perhatian.
  3. Rujuklah riwayat terkait ketika sebuah kabar hanya menyebutkan awal suatu peristiwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.