Kurban Idul Adha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5546

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kurban Idul Adha
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Musaddadmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٍ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَإِنَّمَا ذَبَحَ لِنَفْسِهِ، وَمَنْ ذَبَحَ بَعْدَ الصَّلاَةِ فَقَدْ تَمَّ نُسُكُهُ، وَأَصَابَ سُنَّةَ الْمُسْلِمِينَ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Isma'il, dari Ayyub, dari Muhammad, dari Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Nabi ﷺ bersabda,

"Barangsiapa menyembelih sebelum shalat, maka sesungguhnya ia hanya menyembelih untuk dirinya sendiri. Dan barangsiapa menyembelih setelah shalat, maka sempurnalah ibadah kurbannya dan ia telah mengikuti sunnah kaum muslimin."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Kurban dihitung sebagai kurban Iduladha apabila disembelih setelah salat Id.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Nusuk

Ibadah kurban ritual sebagai bentuk penghambaan kepada Allah.

Sunah kaum muslimin

Amalan yang ditetapkan oleh Nabi ﷺ dan diikuti oleh umat Islam.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa penyembelihan sebelum salat Id tidak dianggap sebagai kurban Iduladha yang disyariatkan; orang yang melakukannya hanya menyembelih untuk dirinya sendiri dan harus berkurban lagi setelah salat untuk menunaikan kewajiban ibadah. Empat mazhab fikih Sunni mengakui salat sebagai awal waktu penyembelihan, dengan rincian lebih lanjut mengenai batas akhirnya dan keadaan orang yang tidak salat bersama jamaah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jadwalkan penyembelihan kurban setelah salat Id dilaksanakan.
  2. Jika ragu mengenai waktu salat setempat, mintalah arahan kepada imam atau pengurus masjid.
  3. Sampaikan tuntunan ini terlebih dahulu kepada anggota keluarga yang membantu pelaksanaan kurban.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.