Pengobatan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5761

Diriwayatkan oleh Abu Masud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Pengobatan
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Masud

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Ibnu Uyainah, dari Az-Zuhri, dari Abu Bakar bin Abdurrahman bin Al-Harits, dari Abu Mas'ud, ia berkata: Nabi ﷺ melarang hasil penjualan anjing, mahar pelacur, dan upah tukang ramal.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang penghasilan dari tiga sumber yang tidak dibenarkan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Harga penjualan anjing

Uang yang diterima seseorang dari menjual anjing.

Upah pelacur

Uang yang diperoleh dari layanan seksual berbayar.

Honorarium peramal

Bayaran untuk meramalkan hal gaib atau melakukan praktik perdukunan.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari hadis ini bahwa memperoleh penghasilan dari praktik-praktik yang disebutkan adalah terlarang. Mereka membahas ketentuan terperinci mengenai penjualan anjing dengan mempertimbangkan hadis-hadis lain, dan terdapat perbedaan pendapat dalam beberapa aspek. Pelajaran umumnya adalah bahwa suatu pembayaran tidak menjadi halal hanya karena kedua pihak menyetujuinya: sifat layanan dan sumber uang juga harus diperhatikan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menilai pekerjaan atau transaksi, periksa bukan hanya harganya, tetapi juga apakah layanannya sendiri dibenarkan.
  2. Tolak penghasilan dari perdukunan dan eksploitasi seksual, serta carilah sumber nafkah yang halal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.