Sahih al-Bukhari, hadis 5847
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِوَرْسٍ أَوْ بِزَعْفَرَانٍ.
Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Abdullah bin Dinar, dari Ibnu Umar radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Nabi ﷺ melarang orang yang sedang berihram mengenakan pakaian yang dicelup dengan wars atau za'faran.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Orang yang sedang ihram menghindari pakaian yang dicelup dengan wars atau kunyit.
Orang yang telah memasuki keadaan ihram untuk ibadah haji.
Tumbuhan yang zat pewarna kuningnya digunakan untuk mewarnai kain.
Rempah berharga yang juga digunakan sebagai pewarna kuning.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa orang yang sedang ihram harus menghindari pakaian tertentu yang dicelup. Mereka membahas larangan ini bersama riwayat-riwayat tentang pakaian yang boleh dikenakan laki-laki saat ihram; mazhab-mazhab fikih menguraikan syarat dan pengecualiannya berdasarkan seluruh nas yang relevan. Pedoman ini berlaku untuk pakaian yang dicelup dengan wars atau kunyit, bukan larangan umum terhadap semua warna.
- Sebelum memasuki ihram, pastikan pakaian Anda sesuai dengan ketentuan yang berlaku.
- Perhatikan aturan khusus berpakaian dalam agama dan mintalah nasihat ulama yang kompeten jika ragu.
- Biarkan kesederhanaan ihram mengingatkan Anda bahwa ibadah lebih penting daripada hiasan lahiriah.
Riwayat Ibn Umar ini juga membahas aturan berpakaian bagi orang yang sedang ihram dan membantu menjelaskan konteks larangan tersebut.
Sahih al-Bukhari · #5846 (Sahih)Hadis ini menyebut larangan bagi laki-laki menggunakan kunyit, sehingga terkait dengan penyebutan kunyit.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.