Sahih al-Bukhari, hadis 6274
Diriwayatkan oleh Abu Bakrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abu Bakrah
Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، مِثْلَهُ، وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَقَالَ " أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ ". فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ.
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Bishr semisal hadis sebelumnya: Nabi (ﷺ) sedang bersandar, kemudian beliau duduk tegak dan bersabda,
"Ketahuilah! Dan perkataan dusta (serta kesaksian palsu)!" Beliau terus mengulang-ulang sabda tersebut hingga kami berkata, "Seandainya beliau diam."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ memperingatkan dengan tegas agar tidak memberikan kesaksian palsu.
Dengan sengaja menyatakan sesuatu yang tidak benar seolah-olah benar, terutama jika hal itu merugikan orang lain.
Nabi ﷺ mengubah posisi duduk untuk lebih menegaskan beratnya peringatan tersebut.
Para ulama klasik menyimpulkan dari peringatan tegas ini bahwa kesaksian palsu termasuk dosa besar. Nabi ﷺ duduk tegak dan mengulangi peringatan tersebut untuk menegaskan keseriusannya. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui bahwa seorang saksi harus memberikan keterangan dengan jujur; berbohong dalam kesaksian merugikan orang dan dapat melanggar hak mereka.
- Saat memberikan kesaksian, sampaikan hanya apa yang Anda ketahui sendiri dan jelaskan jika Anda tidak yakin.
- Periksa kembali ucapan Anda sebelum membagikannya, terutama jika hak atau reputasi seseorang bergantung padanya.
- Lawanlah kebohongan dengan tetap menjaga kejujuran dan keadilan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.