Berpegang Teguh pada Al-Qur'an dan Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 7337

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Berpegang Teguh pada Al-Qur'an dan Sunnah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏‏ ح. وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، وَابْنُ، إِدْرِيسَ وَابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah dari Laits, dari Nafi', dari Ibnu 'Umar. Dan telah menceritakan kepadaku Ishaq, telah mengabarkan kepada kami 'Isa, Ibnu Idris, dan Ibnu Abi Ghaniyyah dari Abu Hayyan, dari Asy-Sya'bi, dari Ibnu 'Umar radhiyallahu 'anhuma, ia berkata:

"Aku mendengar 'Umar menyampaikan khutbah di atas mimbar Nabi ﷺ."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Umar mendengar Umar berbicara dari mimbar Nabi ﷺ.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Minbar

Mimbar tinggi di masjid.

Rantai periwayatan

Rangkaian periwayat yang menyampaikan sebuah riwayat dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari penyebutan Umar di mimbar bahwa para sahabat memberikan pengajaran dan menyampaikan pidato di sana setelah wafatnya Nabi ﷺ. Teks riwayat ini tidak menyebutkan isi pidato Umar; teks hanya menegaskan bahwa Ibn Umar mendengarnya berbicara di sana. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui kedudukan otoritatif para sahabat, tetapi teks singkat ini saja tidak menjadi dasar untuk menetapkan hukum tertentu.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dengarkan pengajaran yang tepercaya dengan saksama dan sampaikan isinya secara akurat.
  2. Saat mengutip sebuah riwayat, bedakan antara apa yang dinyatakan teks dan apa yang tidak disebutkannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.