Sahih al-Bukhari, hadis 7549
Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ
- 1Qabisameriwayatkannya kepada al‑Bukhariقَبِيصَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Ibunyaأُمِّهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ.
Telah menceritakan kepada kami Qabishah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Manshur, dari ibunya, dari Aisyah, ia berkata:
"Nabi ﷺ biasa membaca Al-Qur'an dengan kepala beliau di pangkuanku sementara aku sedang haid."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ membaca Al-Qur'an saat Aisyah sedang haid.
Pendarahan bulanan yang dialami seorang perempuan.
Melafalkan Al-Qur'an dengan suara keras atau pelan.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa haid tidak menghalangi seorang perempuan untuk mendengarkan Al-Qur'an atau berada dekat dengan orang yang membacanya. Hadis ini juga menunjukkan bahwa tubuh dan pangkuan perempuan yang sedang haid itu suci; haid bukanlah kenajisan fisik yang menghalangi kedekatan. Riwayat ini membahas bacaan Nabi ﷺ dan dengan sendirinya tidak menetapkan semua hukum tentang bacaan Al-Qur'an oleh perempuan yang sedang haid; mengenai hal itu terdapat perbedaan pendapat di antara mazhab-mazhab fikih.
- Tetaplah mendengarkan Al-Qur'an selama haid dan jaga hubunganmu dengan Allah.
- Perlakukan perempuan yang sedang haid dengan kasih sayang dan penghormatan seperti biasa; haid tidak menjadikannya najis secara fisik.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.