Shalat Jumat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 919

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Shalat Jumat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Adammeriwayatkannya kepada al‑Bukhariآدَمُ
  2. 2Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Salimسَالِمٍ
  5. 5Ayahnyaأَبِيهِ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Adam, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Dzi'b, dari Az-Zuhri, dari Salim, dari ayahnya, ia berkata: Aku mendengar Nabi ﷺ berkhutbah di atas mimbar, lalu beliau bersabda,

"Barangsiapa yang datang untuk menunaikan shalat Jumat, maka hendaklah ia mandi (ghusl)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Orang yang menghadiri salat Jumat diperintahkan untuk mandi besar terlebih dahulu.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ghusl

Bersuci dengan membasuh seluruh tubuh.

minbar

Panggung atau mimbar tempat imam menyampaikan khotbah Jumat.

Pemahaman para ulama

Para ulama, dengan mempertimbangkan riwayat-riwayat lain, membahas apakah perintah untuk melakukan ghusl pada hari Jumat bersifat wajib atau sangat dianjurkan. Mayoritas ahli fikih, termasuk mazhab Abu Hanifa, Malik, dan al-Shafi‘i, memandang ghusl Jumat sebagai amalan yang sangat dianjurkan; sementara sebagian ulama mazhab Hanbali menafsirkan perintah tersebut sebagai kewajiban. Bagaimanapun, ghusl merupakan persiapan yang sangat ditekankan untuk salat Jumat, serta mendukung kebersihan dan mencegah orang lain terganggu.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Lakukan ghusl sebelum salat Jumat sebagai persiapan untuk beribadah dan berkumpul dengan jemaah.
  2. Datanglah ke masjid dalam keadaan bersih dan rapi, serta perhatikan kenyamanan jemaah lainnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.