Sahih Muslim, hadis 1280
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Riwayat
وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِإِسْنَادِ هَؤُلاَءِ وَقَالَ " فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ " .
Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Umar, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abdush-Shamad dari Manshur dengan sanad yang sama seperti para perawi sebelumnya, dan ia berkata: "Hendaklah ia berusaha mencari yang benar".
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Orang yang tidak yakin tentang arah salat hendaknya berusaha dengan cermat untuk menentukan arah yang benar.
Menentukan arah kiblat dengan cermat dan sesuai kemampuan.
Arah Kaʿbah di Makkah yang dituju umat Islam saat salat.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa orang yang tidak dapat memastikan arah kiblat hendaknya meneliti dengan cermat, lalu bertindak berdasarkan pertimbangan terbaiknya. Mazhab-mazhab fikih mengakui pentingnya berusaha ketika terdapat ketidakpastian; perincian tentang perlu tidaknya mengulang salat jika kemudian diketahui telah keliru berbeda menurut mazhab dan situasi.
- Jika ragu tentang kiblat, periksa petunjuk yang dapat dipercaya, seperti arah salat yang tepercaya atau saran dari orang yang ahli.
- Lakukan pemeriksaan dengan cermat sesuai kemampuan dan jangan biarkan ketidakpastian menghalangi salat tanpa alasan.
- Jika keraguan terus berlanjut, mintalah nasihat seorang ulama mengenai situasi khusus Anda.
Versi ini memiliki rantai periwayatan yang sama dan menegaskan anjuran untuk menentukan arah yang benar.
Sahih Muslim · #1279 (Sahih)Riwayat dari bagian yang sama ini ditujukan kepada orang yang ragu dan melengkapi anjuran untuk bertindak dengan cermat.
Sahih Muslim · #1281 (Sahih)Riwayat terkait ini membahas keraguan saat salat dan memberikan konteks yang lebih luas tentang tindakan yang cermat.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.