Kitab Masjid dan Tempat Shalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1284

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Shalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ عَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ الْكُوفِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَمْسًا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏"‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ أَذْكُرُ كَمَا تَذْكُرُونَ وَأَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Aun bin Salam al-Kufi, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abu Bakar an-Nahsyali, dari Abdurrahman bin al-Aswad, dari ayahnya, dari Abdullah, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ memimpin kami shalat sebanyak lima rakaat. Maka kami berkata: 'Wahai Rasulullah, apakah shalat telah ditambah?' Beliau bertanya: 'Ada apa?' Mereka menjawab: 'Engkau telah shalat lima rakaat.' Beliau bersabda: 'Sesungguhnya aku hanyalah manusia seperti kalian, aku ingat sebagaimana kalian ingat dan aku lupa sebagaimana kalian lupa.' Kemudian beliau melakukan dua sujud sahwi."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ lupa satu rakaat lalu melakukan dua sujud sahwi.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rakaat

Satu unit salat lengkap yang mencakup, antara lain, berdiri, rukuk, dan dua sujud.

sujud sahwi

Dua sujud yang dilakukan dalam keadaan tertentu untuk memperbaiki kekeliruan dalam salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Nabi ﷺ memiliki sifat manusiawi, seperti lupa, dan hal itu tidak berarti ada kekurangan dalam risalah beliau. Riwayat ini menunjukkan bahwa kekeliruan dalam salat dapat diperbaiki dengan sujud sahwi. Mazhab-mazhab fikih membahas perbedaan mengenai waktu yang tepat untuk melakukan sujud tersebut; penerapannya bergantung pada jenis kekeliruan dan mazhab fikih yang diikuti.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tetaplah khusyuk selama salat dan perbaiki kekeliruan sesuai aturan sujud sahwi.
  2. Sampaikan dengan hormat kepada orang yang melakukan kesalahan apa yang telah Anda amati.
  3. Akui kekeliruan manusia tanpa merasa malu dan perbaikilah dengan cara yang tepat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.