Kitab Masjid dan Tempat Shalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1328

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Shalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn Abbadmeriwayatkannya kepada Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Tawusطَاوُسٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abbad, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Amr, dari Thawus, ia berkata: Aku mendengar Abu Hurairah berkata bahwa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Berlindunglah kepada Allah dari azab Allah, berlindunglah kepada Allah dari azab kubur, berlindunglah kepada Allah dari fitnah Al-Masih Ad-Dajjal, dan berlindunglah kepada Allah dari fitnah kehidupan dan kematian."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengajarkan untuk memohon perlindungan kepada Allah dari ujian berat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Memohon perlindungan kepada Allah

Meminta perlindungan kepada Allah dan bertawakal kepada-Nya.

Fitnah

Ujian yang menguji iman, pilihan, atau keteguhan seseorang.

Masih ad-Dajjal

Penipu besar yang, menurut riwayat Islam, akan muncul pada akhir zaman.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa dianjurkan untuk memohon perlindungan kepada Allah dari azab Neraka dan kubur, Dajjal, serta ujian selama hidup dan saat kematian. Riwayat-riwayat terkait dalam Sahih Muslim menempatkan doa-doa semacam ini dalam salat, antara lain setelah tasyahud dan sebelum salam.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sertakan doa-doa ini dalam salat dan mohonlah perlindungan kepada Allah dengan tulus.
  2. Mohonlah keteguhan kepada Allah saat menghadapi ujian, baik di masa lapang maupun masa sulit.
  3. Bertawakallah kepada Allah dan mohonlah perlindungan kepada-Nya, tanpa melupakan peringatan tentang akhirat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.