Kitab Masjid dan Tempat Shalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1382

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Shalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ طَالِعَةٌ فِي حُجْرَتِي لَمْ يَفِئِ الْفَىْءُ بَعْدُ ‏.‏ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ لَمْ يَظْهَرِ الْفَىْءُ بَعْدُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Amr an-Naqid; Amr berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari az-Zuhri, dari Urwah, dari Aisyah: Nabi ﷺ melaksanakan shalat Ashar ketika matahari masih bersinar di kamarku dan bayang-bayang belum memanjang. Abu Bakar berkata: Bayang-bayang belum tampak memanjang.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melaksanakan salat Asar ketika matahari masih menyinari kamar Aisyah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Asar

Salat wajib pada sore hari yang dilaksanakan setelah Zuhur.

bayangan

Bayangan yang terbentuk oleh cahaya matahari; riwayat ini menyebutkan bahwa bayangan itu belum memanjang.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa pada masa Nabi ﷺ, salat Asar dilaksanakan pada waktu awal, setelah waktu salat yang telah ditetapkan dimulai. Riwayat ini mendukung pentingnya salat tepat waktu; perhitungan tepat mengenai awal waktu Asar dibahas lebih lanjut berdasarkan riwayat lain dan penafsiran fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Laksanakan salat Asar dalam waktu yang telah ditetapkan dan jangan menundanya tanpa alasan.
  2. Gunakan informasi tepercaya tentang jadwal salat untuk menentukan kapan waktu Asar dimulai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.