Kitab Masjid dan Tempat Shalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1479

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Shalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالاَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ، ‏"‏ بِضْعًا وَعِشْرِينَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَتِهِ ‏"‏ سَبْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah dan Ibnu Numair (H), dan ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah dengan sanad ini. Ibnu Numair meriwayatkan dari ayahnya:

"dua puluh sekian", sedangkan Abu Bakar dalam riwayatnya berkata: "dua puluh tujuh derajat".

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat-riwayat menyebut pahala salat berjamaah lebih dari dua puluh atau dua puluh tujuh derajat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan sebuah hadis.

derajat

Tingkatan pahala di sisi Allah; besaran pastinya tidak dapat diukur dengan ukuran duniawi biasa.

salat berjamaah

Salat yang dilakukan bersama oleh orang-orang beriman, biasanya dengan dipimpin seorang imam.

Pemahaman para ulama

Para ulama memahami berbagai penyebutan—lebih dari dua puluh dan dua puluh tujuh derajat—sebagai variasi periwayatan mengenai pahala salat berjamaah. Penjelasan yang masyhur adalah bahwa pahala ini berkaitan dengan keutamaan melaksanakan salat bersama; teks-teks tersebut tidak menetapkan syarat baru bagi keabsahan salat. Mazhab-mazhab fikih mengakui pentingnya salat berjamaah, tetapi berbeda dalam penilaian hukum mengenai sejauh mana laki-laki diwajibkan melaksanakannya secara berjamaah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Usahakan melaksanakan salat sehari-hari bersama orang lain jika memungkinkan.
  2. Hargai kebersamaan dalam salat tanpa merendahkan orang yang salat sendirian.
  3. Pertimbangkan variasi redaksi yang tepercaya ketika terdapat perbedaan dalam kata-kata riwayat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.