Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1634

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا ‏.‏ قُلْتُ يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ أَظُنُّهُ أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَظُنُّ ذَاكَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, dari Amr, dari Jabir bin Zaid, dari Ibnu Abbas, ia berkata:

"Aku shalat bersama Nabi ﷺ sebanyak delapan rakaat dengan dijama', dan tujuh rakaat dengan dijama'." Aku (perawi) berkata: "Wahai Abu Sya'tsa', aku menduga beliau mengakhirkan shalat Zhuhur dan menyegerakan shalat Ashar, serta mengakhirkan shalat Maghrib dan menyegerakan shalat Isya." Ia menjawab: "Aku juga berpendapat demikian."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ menggabungkan delapan dan tujuh rakaat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Delapan rakaat

Rakaat gabungan salat Zuhur dan Asar: empat dan empat.

Tujuh rakaat

Rakaat gabungan salat Magrib dan Isya: tiga dan empat.

Menggabungkan salat

Melaksanakan dua salat dalam waktu salah satunya, dengan tetap menjaga urutan salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Nabi ﷺ menggabungkan salat Zuhur dengan Asar, serta Magrib dengan Isya. Penjelasan Jabir ibn Zayd menunjukkan bahwa salat pertama ditunda hingga waktu salat kedua. Para ahli fikih berbeda pendapat mengenai keadaan dan syarat untuk menggabungkan salat: mayoritas mazhab membolehkannya dengan syarat tertentu saat bepergian, sedangkan mazhab Hanafi umumnya menunaikan salat pada waktunya masing-masing dan menafsirkan riwayat-riwayat ini, antara lain, sebagai penggabungan secara lahiriah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari salat mana yang boleh digabung saat bepergian dan pertahankan urutan yang telah ditetapkan.
  2. Saat menggabungkan salat, ikuti syarat dan penjelasan ulama tepercaya dalam mazhabmu.
  3. Manfaatkan keringanan yang dibolehkan tanpa melalaikan salat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.