Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1670

Diriwayatkan oleh Umm Hani. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Hani

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي بَيْتِهَا عَامَ الْفَتْحِ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Hajjaj bin asy-Sya'ir, telah menceritakan kepada kami Mu'alla bin Asad, telah menceritakan kepada kami Wuhaib bin Khalid, dari Ja'far bin Muhammad, dari ayahnya, dari Abu Murra, maula Aqil, dari Umm Hani, bahwa Rasulullah ﷺ shalat di rumahnya pada tahun Penaklukan Mekkah sebanyak delapan rakaat dengan mengenakan satu helai kain yang kedua ujungnya disilangkan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melaksanakan salat delapan rakaat dengan satu helai pakaian pada tahun Penaklukan.

Latar belakang dan sebab

Riwayat ini menyebut bahwa salat tersebut berlangsung pada tahun Penaklukan, di rumah Umm Hani. Riwayat ini tidak menyebutkan alasan lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rakaat

Satuan salat; setiap rakaat mencakup, antara lain, berdiri, rukuk, dan sujud.

satu helai pakaian

Selembar kain yang menutupi tubuh; kedua ujungnya disilangkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat sunah dapat terdiri atas delapan rakaat dan salat dengan satu helai pakaian sah apabila pakaian itu menutupi bagian yang wajib ditutup. Penjelasan tentang ujung kain yang disilangkan menunjukkan cara praktis agar kain tetap terpasang. Riwayat ini tidak menyebut secara tegas nama salat tersebut; riwayat lain tentang Umm Hani mengaitkan delapan rakaat pada hari Penaklukan dengan salat duha.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Mudahkan pelaksanaan salat sunah: selembar pakaian sederhana yang menutup dengan semestinya sudah memadai.
  2. Luangkan waktu pada pagi hari untuk salat duha, meskipun waktu yang tersedia hanya sebentar.
  3. Kenakan pakaian yang menutup dengan semestinya saat salat dan pastikan pakaian tetap terpasang dengan baik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.