Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1725

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا تِسْعَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا يُوتِرُ مِنْهُنَّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Husain bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Syaiban dari Yahya, ia berkata: Aku mendengar Abu Salamah. Dan telah menceritakan kepadaku Yahya bin Bisyr al-Hariri, telah menceritakan kepada kami Muawiyah — yaitu Ibnu Sallam — dari Yahya bin Abi Katsir, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Abu Salamah bahwa ia bertanya kepada Aisyah tentang shalat Rasulullah ﷺ, dengan isi yang sama, kecuali bahwa dalam hadis keduanya disebutkan sembilan rakaat yang dikerjakan dengan berdiri, yang dengannya beliau berwitir.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengerjakan sembilan rakaat pada malam hari, termasuk Witir.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Rakaat

Bentuk jamak dari rakaat: satu unit salat yang mencakup berdiri, rukuk, dan sujud.

Witir

Salat ganjil yang menutup salat malam.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Nabi ﷺ mengerjakan sembilan rakaat dan memasukkan Witir di dalamnya. Uraian ini menggambarkan praktik beliau, tetapi tidak menyatakan bahwa setiap orang harus mengerjakan tepat sembilan rakaat. Mazhab-mazhab fikih mengakui salat malam dan Witir; mereka berbeda pendapat mengenai status hukum yang tepat serta beberapa rincian Witir.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sediakan waktu untuk salat malam sesuai kemampuan dan jalankan rutinitas yang teratur serta realistis.
  2. Akhiri salat malam dengan Witir jika Anda mengikuti praktik yang dijelaskan.
  3. Pandang jumlah rakaat Nabi ﷺ sebagai teladan, bukan jumlah wajib bagi setiap orang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.