Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1726

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي لَبِيدٍ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَىْ أُمَّهْ أَخْبِرِينِي عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَتْ كَانَتْ صَلاَتُهُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِاللَّيْلِ مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amr an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, dari Abdullah bin Abi Labid, ia mendengar Abu Salamah berkata: Aku datang kepada Aisyah lalu aku berkata,

"Wahai Ibu, beritahukanlah kepadaku tentang shalat Rasulullah ﷺ." Beliau menjawab, "Shalat beliau pada bulan Ramadhan maupun di luar Ramadhan adalah tiga belas rakaat pada malam hari, termasuk dua rakaat Fajar."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melaksanakan salat tiga belas rakaat pada Ramadan maupun di luar Ramadan, termasuk rakaat Fajar.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rakaat

Bentuk jamak dari rakaat: satu unit dalam salat Islam.

Fajar

Salat wajib saat fajar mulai menyingsing.

Pemahaman para ulama

Para ulama menjelaskan bahwa tiga belas rakaat yang disebutkan di sini mencakup salat malam serta dua rakaat sebelum salat wajib Fajar; jadi, jumlah itu bukan hanya tiga belas rakaat tahajud. Riwayat ini menggambarkan kebiasaan Nabi ﷺ pada Ramadan maupun di luar Ramadan, tetapi tidak dipahami sebagai batas maksimum yang wajib. Mazhab-mazhab fikih membahas jumlah yang beragam untuk salat malam sunah dan juga mendasarkannya pada riwayat-riwayat lain; keterangan ini tetap menjadi contoh penting dari ketekunan dan praktik salat beliau.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilih salat malam yang mampu dilakukan secara berkelanjutan, juga di luar Ramadan.
  2. Saat membaca keterangan tentang tiga belas rakaat, ingatlah secara terpisah dua rakaat sebelum Fajar.
  3. Jangan berkecil hati karena perbedaan jumlah; berusahalah beribadah dengan tulus dan tekun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.