Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1806

Diriwayatkan oleh A'isha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh A'isha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنْ هُشَيْمٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، - أَخْبَرَنَا أَبُو حُرَّةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ لِيُصَلِّيَ افْتَتَحَ صَلاَتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya dan Abu Bakar bin Abi Syaibah, keduanya dari Husyaim — Abu Bakar berkata: Telah menceritakan kepada kami Husyaim —, telah mengabarkan kepada kami Abu Hurrah, dari Al-Hasan, dari Sa'd bin Hisyam, dari Aisyah, ia berkata:

"Apabila Rasulullah ﷺ bangun pada malam hari untuk shalat, beliau memulai shalatnya dengan dua rakaat yang ringan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ memulai salat malamnya dengan dua rakaat singkat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Rakaat

Jamak dari rakaat: satu unit dalam salat Islam.

Salat malam

Salat sunah yang dikerjakan setelah salat Magrib dan sebelum fajar.

Rakaat singkat

Dua unit salat dengan bacaan dan pelaksanaan yang ringkas.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa dianjurkan untuk memulai salat malam sunah dengan dua rakaat ringan sebagai persiapan untuk salat selanjutnya. Ini merupakan anjuran, bukan syarat sah salat malam; mazhab-mazhab fikih mengakui sifat sunah qiyam al-layl.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika mampu, mulailah salat malam dengan dua rakaat yang tenang dan singkat.
  2. Bangun kebiasaan salat sunah malam yang kecil dan mudah dipertahankan.
  3. Jaga keseimbangan dalam ibadah sunah dan sesuaikan durasinya dengan kemampuanmu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.