Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1892

Diriwayatkan oleh Uqba ibn Amir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Uqba ibn Amir

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُنْزِلَ - أَوْ أُنْزِلَتْ - عَلَىَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ الْمُعَوِّذَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Ismail, dari Qais, dari Uqbah bin Amir, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku,

"Telah diturunkan kepadaku ayat-ayat yang belum pernah terlihat bandingannya sama sekali, yaitu Al-Mu'awwidzatain (dua surat perlindungan)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ memuji perlindungan istimewa dalam dua surah pelindung.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Al-Mu'awwidhatayn

Dua surah untuk memohon perlindungan: Al-Falaq dan An-Nas.

menurunkan

Disampaikan oleh Allah kepada Nabi ﷺ sebagai bagian dari Al-Qur'an.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari sabda Nabi ﷺ keutamaan khusus Al-Falaq dan An-Nas. Kandungannya mengajarkan orang beriman untuk memohon perlindungan kepada Allah dari keburukan dan bisikan; riwayat ini menegaskan nilai keduanya tanpa meremehkan ayat-ayat Al-Qur'an lainnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Biasakan membaca Al-Falaq dan An-Nas dalam tilawah dan doa harian.
  2. Saat merasa takut atau gelisah, sadarilah bahwa perlindungan dimohon kepada Allah dan bacalah surah-surah ini dengan memahami maknanya.
  3. Ajarkan Al-Mu'awwidhatayn kepada anak-anak dan jelaskan bahwa pada akhirnya perlindungan datang dari Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.