Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1928

Diriwayatkan oleh Abu Basra al-Ghifari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Basra al-Ghifari

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ السَّبَائِيِّ، - وَكَانَ ثِقَةً - عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Yaqub bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami ayahku, dari Ibnu Ishaq, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Yazid bin Abi Habib, dari Khair bin Nu'aim al-Hadhrami, dari Abdullah bin Hubairah as-Saba'i —dan ia adalah perawi yang tepercaya— dari Abu Tamim al-Jaisyani, dari Abu Bashrah al-Ghifari, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ mengimami kami dalam shalat Ashar." Semisal hadis sebelumnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengimami Abu Basrah dan para sahabatnya dalam salat Asar.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Asar

Salat wajib yang dilaksanakan pada sore hari.

Dengan cara yang sama

Kata-kata ini merujuk pada isi riwayat sebelumnya; jalur periwayatan ini menyampaikan berita yang sama.

Pemahaman para ulama

Para ulama memandang riwayat ini sebagai penegasan bahwa Nabi ﷺ mengimami salat Asar dan bahwa salat ini dilaksanakan secara berjemaah. Ungkapan “dengan cara yang sama” menghubungkan rantai periwayatan ini dengan berita dalam jalur sebelumnya; teks ini sendiri tidak memberikan perincian lebih lanjut tentang peristiwa tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Laksanakan salat Asar tepat waktu dan jadikan salat ini bagian tetap dari keseharian Anda.
  2. Ikutlah salat berjemaah jika Anda mampu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.