Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1937

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَمَسْرُوقٍ، قَالاَ نَشْهَدُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ مَا كَانَ يَوْمُهُ الَّذِي كَانَ يَكُونُ عِنْدِي إِلاَّ صَلاَّهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي ‏.‏ تَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar; Ibnu al-Mutsanna berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Abu Ishaq, dari al-Aswad dan Masruq, keduanya berkata: Kami bersaksi bahwa Aisyah berkata: Tidak ada satu hari pun ketika Rasulullah ﷺ berada di sisiku melainkan beliau pasti mengerjakan dua rakaat di rumahku, yaitu dua rakaat setelah Ashar.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Pada beberapa hari, Nabi ﷺ salat dua rakaat di rumah Aisha setelah salat ʿAsar.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rakaat

Unit-unit yang menyusun suatu salat.

ʿAsar

Salat wajib yang dikerjakan pada sore hari.

Pemahaman para ulama

Para ulama mengaitkan riwayat ini dengan kabar bahwa Nabi ﷺ mengerjakan dua rakaat setelah ʿAsar untuk mengqada sunnah rutin setelah Zuhur, karena suatu delegasi telah menghalangi beliau melaksanakannya. Karena itu, mereka tidak menganggapnya sebagai anjuran umum untuk salat sunah setelah ʿAsar: ada pula riwayat yang melarang salat sunah setelah ʿAsar. Mazhab-mazhab fikih berbeda dalam rincian mengqada salat-salat sunah yang terlewat, tetapi membedakan antara alasan khusus untuk salat ini dan nafl sunah secara umum.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jaga salat-salat sunah yang rutin dan masukkan ke dalam rutinitas harian Anda.
  2. Untuk salat setelah ʿAsar, pelajari penjelasan ulama dan bedakan antara mengqada salat sunah dan salat sunah secara umum.
  3. Pelajari amalan agama dengan menggabungkan berbagai riwayat agar konteks dan batasannya dipahami.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.