Kitab Shalat Jumat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1969

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Jumat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ ‏ "‏ فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ قُتَيْبَةُ فِي رِوَايَتِهِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata:

"Aku membacakan di hadapan Malik." Dan telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, dari Malik bin Anas, dari Abu az-Zinad, dari al-A'raj, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, bahwa Rasulullah ﷺ menyebut hari Jumat lalu bersabda: "Di dalamnya terdapat suatu waktu yang tidaklah seorang hamba muslim bertepatan dengannya dalam keadaan sedang shalat dan memohon sesuatu kepada Allah, melainkan Allah akan memberikannya." Qutaibah menambahkan dalam riwayatnya: "Dan beliau memberi isyarat dengan tangannya untuk menunjukkan betapa singkatnya waktu tersebut."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Pada hari Jumat ada waktu singkat ketika Allah mengabulkan doa.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Doa

Permohonan pribadi ketika seseorang meminta pertolongan, petunjuk, atau kebaikan kepada Allah.

Saat salat

Riwayat ini mengaitkan doa dengan salat; para ulama membahas, antara lain, apakah yang dimaksud adalah salat ritual atau duduk saat khotbah Jumat.

Pemahaman para ulama

Para ulama memahami dari riwayat ini bahwa pada hari Jumat terdapat waktu istimewa yang singkat ketika doa-doa dikabulkan. Terdapat perbedaan pendapat mengenai waktu tepatnya, di antaranya sejak imam menyampaikan khotbah hingga salat Jumat berakhir, serta bagian terakhir hari. Empat mazhab fikih membahas penafsiran-penafsiran ini dan menganjurkan untuk banyak berdoa pada hari Jumat, tanpa menetapkan satu waktu tertentu sebagai sesuatu yang tidak diperselisihkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Luangkan waktu pada hari Jumat untuk memohon petunjuk, ampunan, dan kebaikan kepada Allah.
  2. Panjatkan doa dengan penuh ketulusan dan perhatian, serta teruslah berdoa kepada Allah meski tidak mengetahui waktu tepatnya.
  3. Mintalah hal-hal yang baik dan percayalah bahwa Allah akan menjawab doa dengan cara terbaik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.