Kitab Shalat Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2136

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Jenazah
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، جَمِيعًا عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ حَمَّادٍ أَتَمُّ وَأَطْوَلُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami Ibnu Fudhail; dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah, semuanya dari Ashim al-Ahwal dengan sanad ini. Namun hadis Hammad lebih lengkap dan lebih panjang.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Muslim menyebutkan beberapa sanad dan menyatakan bahwa versi Hammad lebih lengkap.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis dari satu sama lain.

Riwayat Hammad

Versi yang disampaikan melalui Hammad dan, menurut teks, lebih lengkap serta lebih panjang.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memperhatikan nama dan jalur dalam sanad, serta membandingkan berbagai versi untuk mengetahui perbedaan kelengkapannya. Keterangan bahwa versi Hammad lebih panjang menunjukkan bahwa versi yang lebih singkat tidak otomatis bertentangan dengan versi yang lebih terperinci; keduanya dinilai berdasarkan sanad dan matannya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa siapa para perawinya dan bagaimana sanadnya dicatat.
  2. Bandingkan varian teks dengan cermat dan jangan langsung menganggap versi yang lebih singkat bertentangan tanpa penelitian.
  3. Akui pentingnya penyebutan sumber secara tepat dan dokumentasi dalam penyampaian ilmu agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.