Kitab Shalat Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2193

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Jenazah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn Hatimmeriwayatkannya kepada Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
  2. 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3Yazid ibn Kaysanيَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ
  4. 4Abu Hazimأَبُو حَازِمٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنِ اتَّبَعَهَا حَتَّى تُوضَعَ فِي الْقَبْرِ فَقِيرَاطَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَمَا الْقِيرَاطُ قَالَ ‏"‏ مِثْلُ أُحُدٍ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, dari Yazid bin Kaisan, telah menceritakan kepadaku Abu Hazim dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda:

"Barangsiapa yang menyalatkan jenazah, maka baginya satu qirat, dan barangsiapa yang mengiringinya hingga jenazah diletakkan di dalam kubur, maka baginya dua qirat." Perawi berkata: Aku bertanya, "Wahai Abu Hurairah, apakah qirat itu?" Beliau menjawab: "Seperti Gunung Uhud."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Salat jenazah dan mengiringi orang yang meninggal masing-masing mendatangkan pahala yang besar.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Qirat

Sebutan untuk pahala yang sangat besar; Nabi ﷺ mengumpamakannya dengan Gunung Uhud.

Iring-iringan jenazah

Rombongan yang mengantar orang yang meninggal ke pemakaman.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari hadis ini bahwa menyalati orang yang meninggal dan mengiringi jenazah mendatangkan pahala yang berbeda. Qirat kedua terkait dengan mengikuti iring-iringan hingga jenazah diletakkan di dalam kubur. Penjelasan Abu Hurairah memperjelas besarnya pahala yang disebutkan; penjelasan itu bukan ukuran berat atau dimensi. Mazhab-mazhab fikih membahas status hukum yang tepat dan syarat-syarat mengiringi jenazah berdasarkan aturan pemakaman masing-masing.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Ikutilah salat jenazah dan bantulah keluarga orang yang meninggal saat diperlukan.
  2. Iringilah jenazah hingga orang yang meninggal diletakkan di dalam kubur, jika mampu.
  3. Pandanglah keikutsertaan dalam pemakaman sebagai ibadah sekaligus dukungan bagi masyarakat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.