Kitab Shalat Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2253

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Jenazah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ أَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَمُرُّوا بِجَنَازَتِهِ فِي الْمَسْجِدِ فَيُصَلِّينَ عَلَيْهِ فَفَعَلُوا فَوُقِفَ بِهِ عَلَى حُجَرِهِنَّ يُصَلِّينَ عَلَيْهِ أُخْرِجَ بِهِ مِنْ بَابِ الْجَنَائِزِ الَّذِي كَانَ إِلَى الْمَقَاعِدِ فَبَلَغَهُنَّ أَنَّ النَّاسَ عَابُوا ذَلِكَ وَقَالُوا مَا كَانَتِ الْجَنَائِزُ يُدْخَلُ بِهَا الْمَسْجِدَ ‏.‏ فَبَلَغَ ذَلِكَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ مَا أَسْرَعَ النَّاسَ إِلَى أَنْ يَعِيبُوا مَا لاَ عِلْمَ لَهُمْ بِهِ ‏.‏ عَابُوا عَلَيْنَا أَنْ يُمَرَّ بِجَنَازَةٍ فِي الْمَسْجِدِ وَمَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ إِلاَّ فِي جَوْفِ الْمَسْجِدِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Bahz, telah menceritakan kepada kami Wuhaib, telah menceritakan kepada kami Musa bin Uqbah, dari Abd al-Wahid, dari Abbad bin Abdullah bin az-Zubair, ia menceritakan dari Aisyah bahwa ketika Sa'd bin Abi Waqqas wafat, istri-istri Nabi ﷺ mengutus seseorang agar jenazahnya dibawa melewati masjid supaya mereka dapat menyalatkannya. Maka orang-orang pun melaksanakannya; jenazah itu dihentikan di hadapan kamar-kamar mereka dan mereka menyalatkannya. Jenazah tersebut kemudian dikeluarkan melalui Pintu Jenazah (Bab al-Jana'iz) yang berada di sisi tempat duduk (Maqa'id). Lalu sampai kabar kepada mereka bahwa orang-orang mencela perbuatan itu dan berkata,

"Dahulu jenazah tidak pernah dibawa masuk ke dalam masjid." Ketika hal itu sampai kepada Aisyah, ia berkata, "Betapa cepatnya orang-orang mencela sesuatu yang tidak mereka ketahui ilmunya. Mereka mencela kami karena membawa jenazah melewati masjid, padahal Rasulullah ﷺ tidaklah menyalatkan Suhail bin Baida' kecuali di bagian dalam masjid."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Aisyah membela pelaksanaan salat jenazah di masjid.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Salat jenazah

Salat yang dilakukan umat Islam untuk orang yang telah meninggal.

Usungan jenazah

Alat yang dapat dibawa untuk mengangkut jenazah.

Bab al-Jana'iz

Pintu masjid yang dalam riwayat disebut berkaitan dengan pemakaman.

Pemahaman para ulama

Para ulama menggunakan jawaban Aisyah sebagai bukti bahwa salat jenazah di masjid diperbolehkan. Riwayat ini juga menjelaskan bahwa usungan jenazah dibawa masuk ke masjid dan diletakkan di depan kamar-kamar istri Nabi ﷺ. Para ahli fikih berbeda pendapat tentang mana yang lebih utama dan apa saja syaratnya: mazhab Hanafi umumnya memakruhkannya, sedangkan ahli fikih lain membolehkannya dengan memperhatikan kebersihan masjid dan menghindari gangguan. Jadi, riwayat ini membuktikan kebolehannya, tetapi tidak menyatakan bahwa masjid selalu merupakan tempat yang paling utama.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Periksa dalil terlebih dahulu sebelum menyalahkan suatu praktik keagamaan.
  2. Bahas perbedaan pendapat dengan ilmu dan rasa hormat, tanpa menuduh orang lain tanpa dasar.
  3. Saat melaksanakan salat jenazah, perhatikan kebersihan dan ketenangan masjid.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.