Kitab Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2323

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Zakat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ كِلاَهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin Basysyar dan Abu Bakar bin Nafi', keduanya dari Muhammad bin Ja'far; dan telah menceritakannya kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Waki', semuanya dari Syu'bah, dalam sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyebutkan jalur-jalur tambahan untuk sanad perawi yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sanad perawi

Rangkaian orang yang menyampaikan hadis dari satu sama lain.

Syu'bah

Perawi hadis terkenal yang disebut sebagai mata rantai bersama dalam jalur-jalur yang dicantumkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis memperhatikan berbagai jalur periwayatan serta susunan kata yang tepat untuk menyebut jalur-jalur tersebut. Singkatan «ḥā» di sini menandakan peralihan ke sanad lain. Teks ini terutama menambahkan informasi tentang periwayatan; dengan sendirinya, teks ini tidak memuat ketentuan praktis tersendiri mengenai zakat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, perhatikan bukan hanya isinya, tetapi juga siapa yang meriwayatkannya.
  2. Bandingkan berbagai jalur dengan saksama sebelum menyimpulkan suatu ketentuan dari hadis.
  3. Bedakan teks yang memuat pedoman agama dari teks yang mendokumentasikan periwayatannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.