Kitab Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2367

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Zakat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Terjemahan

Telah menceritakannya kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku dan Abu Muawiyah dari Al-A'masy dengan sanad ini secara serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan teks yang sejalan melalui sanad yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sanad periwayat

Rangkaian orang yang menyampaikan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Teks yang sejalan

Teks yang memiliki makna serupa dengan riwayat yang disebutkan sebelumnya.

Pemahaman para ulama

Ulama hadis mempertimbangkan keterangan seperti ini ketika membandingkan jalur periwayatan dan variasi teks. Redaksi tersebut mendukung bahwa jalur ini menyampaikan makna yang sama; dengan sendirinya, redaksi ini tidak menambahkan pernyataan tersendiri tentang zakat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, perhatikan teks sekaligus sanad periwayatnya.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat terkait sebelum menarik kesimpulan tentang makna yang tepat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.