Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2527

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، وَسَلَمَةُ، بْنُ سُلَيْمَانَ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku hadis ini Muhammad bin Abdullah bin Quhzadz, telah menceritakan kepada kami Ali bin Al-Hasan bin Syaqiq dan Salamah bin Sulaiman, keduanya berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abdullah —yaitu Ibnu Al-Mubarak—, telah mengabarkan kepada kami Isma'il bin Abi Khalid dalam sanad ini dengan makna yang sama seperti hadis keduanya sebelumnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan hadis yang sama melalui jalur periwayatan tambahan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis dari satu sama lain.

dengan makna yang sama

Redaksinya dapat berbeda, sementara isinya tetap sepadan.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang penyebutan beragam jalur periwayatan bermanfaat untuk menetapkan dan mendokumentasikan transmisi. Bagian ini menambahkan jalur melalui Ibn Abi Khalid dan menyatakan bahwa isinya sepadan; bagian ini sendiri tidak memuat aturan tersendiri mengenai puasa.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mengkaji hadis, periksa isi maupun sanad para perawinya.
  2. Catat dengan cermat ketika beberapa jalur menyampaikan makna yang sama.
  3. Bedakan teks yang menjelaskan jalur periwayatan dari teks yang menetapkan aturan praktis tentang puasa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.