Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2553

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amr an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun, telah mengabarkan kepada kami Hammam; dan telah menceritakan kepada kami Ibn al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Salim bin Nuh, telah menceritakan kepada kami Umar bin Amir, keduanya dari Qatadah, dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyampaikan jalur sanad tambahan untuk berita yang sama dari Qatadah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan suatu berita dari seorang perawi kepada perawi berikutnya.

Qatadah

Seorang perawi yang menjadi pangkal dari kedua jalur yang disebutkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis menaruh perhatian pada jalur-jalur periwayatan yang berbeda dan para perawinya. Ungkapan «keduanya dari Qatadah» menjelaskan bahwa Muslim menyebutkan dua sanad sekaligus di sini; dengan sendirinya, teks ini tidak menambahkan pernyataan baru tentang puasa.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, perhatikan bukan hanya isinya, tetapi juga rangkaian sanad yang disebutkan.
  2. Bandingkan beberapa jalur dengan cermat dan bedakan antara sanad dan isi suatu berita.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.