Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2722

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ ‏.‏ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ ‏.‏ وَلَمْ أَرَهُ صَائِمًا مِنْ شَهْرٍ قَطُّ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ مِنْ شَعْبَانَ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلاَّ قَلِيلاً ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Amr an-Naqid, keduanya dari Ibnu Uyainah — Abu Bakar berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah — dari Ibnu Abi Labid, dari Abu Salamah, ia berkata: Aku bertanya kepada Aisyah radhiyallahu anha tentang puasa Rasulullah ﷺ. Maka beliau menjawab:

«Beliau ﷺ terkadang berpuasa terus-menerus hingga kami berkata: 'Beliau tidak akan berbuka lagi'. Dan terkadang beliau tidak berpuasa hingga kami berkata: 'Beliau tidak akan berpuasa lagi'. Aku tidak pernah melihat beliau berpuasa dalam satu bulan lebih banyak daripada puasanya di bulan Syaban. Beliau berpuasa sebulan penuh di bulan Syaban, atau hampir sebulan penuh kecuali sedikit hari.»

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ berpuasa sunnah di bulan Sya'ban lebih banyak daripada di bulan-bulan lainnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sya'ban

Bulan sebelum Ramadan dalam kalender lunar Islam.

puasa sunnah

Puasa yang tidak wajib, tetapi dilakukan sebagai ibadah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa memperbanyak puasa sunnah di bulan Sya'ban dianjurkan, tetapi Nabi ﷺ tidak berpuasa sepanjang bulan tanpa jeda secara harfiah: Aisyah menjelaskan bahwa beliau berpuasa pada semua hari kecuali beberapa hari. Riwayat ini juga menunjukkan adanya variasi dalam ibadah dan bahwa puasa sunnah tidak harus menyebabkan kelelahan. Mazhab-mazhab fikih membahas secara terpisah aturan puasa menjelang Ramadan; riwayat ini sendiri tidak menjadikan puasa tersebut wajib.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Rencanakan puasa sunnah di bulan Sya'ban dengan tetap memperhatikan kesehatan dan tanggung jawab sehari-hari.
  2. Seimbangkan usaha dengan istirahat dan jangan jadikan ibadah sunnah sebagai beban yang tidak dapat dipertahankan.
  3. Mulailah dengan pola puasa yang realistis dan jalankan dengan ikhlas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.