Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2724

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ مَا صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا كَامِلاً قَطُّ غَيْرَ رَمَضَانَ ‏.‏ وَكَانَ يَصُومُ إِذَا صَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ لاَ وَاللَّهِ لاَ يُفْطِرُ ‏.‏ وَيُفْطِرُ إِذَا أَفْطَرَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ لاَ وَاللَّهِ لاَ يَصُومُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu ar-Rabi' az-Zahrani, telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah, dari Abu Bisyr, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ tidak pernah berpuasa sebulan penuh selain bulan Ramadan. Dan apabila beliau berpuasa, beliau berpuasa terus-menerus hingga ada orang yang berkata: 'Demi Allah, beliau tidak akan berbuka.' Dan apabila beliau berbuka (tidak berpuasa), beliau meninggalkannya terus-menerus hingga ada orang yang berkata: 'Demi Allah, beliau tidak akan berpuasa lagi.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ tidak berpuasa penuh setiap bulan di luar Ramadan dan bervariasi dalam menjalankan puasa sunah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Satu bulan penuh

Berpuasa setiap hari dalam satu bulan, sebagaimana Nabi ﷺ lakukan selama Ramadan.

Puasa sunah

Puasa di luar Ramadan yang dilakukan sebagai ibadah, tetapi tidak diwajibkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa berpuasa sebulan penuh di luar Ramadan bukanlah kebiasaan tetap Nabi ﷺ. Pola beliau berganti antara masa ketika banyak dan sedikit berpuasa sunah; hal ini menunjukkan bahwa ibadah memberi ruang untuk variasi dan mempertimbangkan kemampuan. Empat mazhab hukum Sunni mengakui puasa sunah, tetapi tidak mewajibkan puasa sebulan penuh di luar Ramadan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilih pola puasa sunah yang dapat dijalankan secara berkelanjutan, bukan yang membuat diri kelelahan.
  2. Selang-selingkan usaha dengan istirahat dan perhatikan kesehatan, kewajiban, serta kemampuan diri.
  3. Jadikan Ramadan sebagai bulan tetap untuk berpuasa penuh, dan pandang puasa sunah di luar Ramadan sebagai ibadah tambahan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.