Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2858

Diriwayatkan oleh Abu Qatada. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Qatada

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَأَبُو قَتَادَةَ مُحِلٌّ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ فَقَالَ ‏ "‏ هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا مَعَنَا رِجْلُهُ ‏.‏ قَالَ فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abda adh-Dhabbi, telah menceritakan kepada kami Fudhail bin Sulaiman an-Numairi, telah menceritakan kepada kami Abu Hazim, dari Abdullah bin Abu Qatadah, dari ayahnya -radhiyallahu 'anhu- bahwa mereka berangkat bersama Rasulullah ﷺ dalam keadaan berihram, sedangkan Abu Qatadah sedang tidak berihram (halal). Perawi melanjutkan hadis tersebut, di dalamnya disebutkan: Beliau ﷺ bertanya,

"Apakah kalian masih memiliki sebagian darinya?" Mereka menjawab, "Kami masih memiliki kakinya." Maka Rasulullah ﷺ mengambilnya dan memakannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ memakan hewan buruan yang diburu Abu Qatada saat ia tidak dalam keadaan ihram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ihram

Keadaan berihram ketika seorang jemaah haji atau umrah harus menjalankan ketentuan tertentu dan menghindari larangan tertentu.

tidak dalam keadaan ihram

Abu Qatada tidak sedang berihram sehingga tidak terkena larangan berburu yang berlaku bagi jemaah haji atau umrah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa orang yang sedang berihram tidak berburu hewan darat sendiri. Namun, Nabi ﷺ memakan hewan buruan yang ditangkap Abu Qatada, yang tidak sedang berihram. Para ahli fikih membahas apakah dagingnya boleh dimakan jika orang yang tidak berihram berburu untuk dirinya sendiri, bukan atas permintaan seorang jemaah yang sedang berihram. Riwayat ini mendukung kebolehan memakannya dengan syarat-syarat tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari aturan berburu dan memakan hewan buruan sebelum mulai berihram.
  2. Jika ragu, pastikan apakah pemburu sedang berihram dan untuk siapa hewan itu diburu.
  3. Perhatikan kewajiban agama teman-teman seperjalanan dan bertindaklah dengan hati-hati.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.