Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2886

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Buhaina. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Al‑Mu'alla ibn Mansurالْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ
  3. 3Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ
  4. 4Alqama ibn Abu Alqamaعَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ
  5. 5Abd ar‑Rahman al‑A'rajعَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ
  6. 6Ibn Buhaynaابْنِ بُحَيْنَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَسَطَ رَأْسِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Al-Mu'alla bin Manshur, telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Bilal, dari 'Alqamah bin Abi 'Alqamah, dari 'Abdurrahman Al-A'raj, dari Ibnu Buhainah, bahwa Nabi ﷺ berbekam di tengah-tengah kepalanya saat berada dalam keadaan ihram di perjalanan menuju Mekkah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menjalani bekam dalam perjalanan menuju Makkah saat sedang berihram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ihram

Keadaan suci ketika seseorang menunaikan haji atau umrah dan mematuhi aturan-aturan tertentu.

bekam

Perawatan yang mengeluarkan darah dengan sayatan kecil dan cangkir isap.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa bekam saat ihram diperbolehkan. Keempat mazhab fikih Sunni membahas syarat-syarat dan kemungkinan konsekuensinya, seperti mencukur rambut atau membayar kompensasi jika rambut dihilangkan. Hadis ini menggambarkan tindakan tersebut, tetapi tidak menguraikan rincian hukum itu.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika membutuhkan perawatan medis saat ihram, seseorang dapat mencari perawatan yang sesuai sambil mematuhi aturan ihram.
  2. Jika ragu tentang menghilangkan rambut atau membayar kompensasi, mintalah nasihat ulama yang ahli.
  3. Bedakan antara hal yang secara langsung digambarkan oleh hadis dan rincian hukum yang disimpulkan ulama darinya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.