Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2908

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ نُفِسَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ بِالشَّجَرَةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ يَأْمُرُهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَتُهِلَّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hannad bin as-Sari, Zuhair bin Harb, dan Utsman bin Abi Syaibah, semuanya dari Abda — dan Zuhair berkata: Telah menceritakan kepada kami Abda bin Sulaiman — dari Ubaidullah bin Umar, dari Abdurrahman bin al-Qasim, dari ayahnya, dari Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata:

"Asma' binti Umais melahirkan Muhammad bin Abi Bakar di asy-Syajarah, lalu Rasulullah ﷺ memerintahkan Abu Bakar agar menyuruhnya untuk mandi besar dan berihram."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Seorang perempuan yang mengalami perdarahan setelah melahirkan dapat mandi wajib dan berihram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ghusl

Mandi ritual secara menyeluruh dengan membasuh seluruh tubuh menggunakan air.

Ihram

Keadaan suci yang dimasuki seorang jemaah untuk menunaikan haji atau umrah.

Nifas

Perdarahan yang terjadi setelah melahirkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari hadis ini bahwa nifas tidak menghalangi seorang perempuan untuk berihram. Ia mandi wajib dan memulai rangkaian ibadah haji, tetapi menunda tawaf selama perdarahan masih berlangsung; setelah suci, ia dapat melaksanakannya. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui bahwa haid atau nifas tidak membatalkan ihram.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Perempuan yang memulai ibadah haji setelah melahirkan dapat mandi wajib dan berihram tanpa menunggu perdarahannya berhenti.
  2. Mintalah nasihat kepada ulama tepercaya jika ragu tentang urutan rangkaian ibadah haji.
  3. Bimbingan Abu Bakr menunjukkan betapa pentingnya menyampaikan petunjuk agama dengan cermat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.